Seminary Hill Press publica traducciones al español de libros de evangelismo

Ashley Allen

20210922QueenSpanishBooks25

Las traducciones al español de dos libros populares de evangelismo fueron publicadas hoy por Seminary Hill Press, el brazo editorial de Southwestern Baptist Theological Seminary.

Ambos títulos, Movilizar para Evangelizar: El Pastor y el Evangelismo Eficaz en la Congregación y la tercera edición de Evangelismo Diario, fueron escritos por Matt Queen, profesor de evangelismo y titular de la cátedra de Evangelismo L.R. Scarborough (“La Silla de Fuego”) en el Seminario Southwestern.

Originalmente publicados en inglés, los títulos son Movilizar para Evangelizar: El Pastor y el Evangelismo Eficaz en la Congregación  y Evangelismo Diario

“No podría estar más emocionado con el comunicado de Seminary Hill Press del lanzamiento de Movilizar para Evangelizar y Evangelismo Diario en español”, dijo Queen. “Debido al creciente número de estudiantes de habla hispana en Southwestern, así como de congregaciones hispanas en todo el mundo, nuestros hermanos y hermanas en Cristo ahora tienen acceso a recursos y herramientas evangelísticas adicionales que pueden ayudarlos a alcanzar a los perdidos para Cristo”.

Movilizar para Evangelizar está escrito para equipar a los pastores con herramientas para evaluar la comprensión y las percepciones de evangelismo de los miembros de su iglesia, mientras que también aprenden cómo los miembros practican la evangelización. El libro provee ideas para que los pastores las usen para animar a sus congregaciones a evangelizar.

Evangelismo Diario está diseñado para pastores y miembros de la iglesia y proporciona una comprensión de la base bíblica de la evangelización, pasos para compartir el Evangelio y sugerencias para ayudar a los pastores a crear una cultura de evangelización en sus iglesias. El énfasis del libro es animar a los creyentes a compartir el Evangelio en las oportunidades que los rodean en sus rutinas diarias.

“Espero que la disponibilidad de Evangelismo Diario y Movilizar para Evangelizar en español anime a las congregaciones bautistas hispanas del compromiso de Southwestern de ayudarlos en su exploración del evangelismo congregacional, así como las oportunidades de educación teológica para sus congregantes en su propio idioma de corazón”, dijo Queen.

Los libros fueron traducidos en asociación con la Convención de los Bautistas del Sur de Texas (SBTC, por sus siglas en inglés).

“Estoy sinceramente agradecido al Dr. Bruno Molina y a la Convención de los Bautistas del Sur de Texas por traducir estos libros al español y utilizarlos para equipar y movilizar a las congregaciones hispanas en Texas para compartir el Evangelio con confianza y consistencia”, comentó Queen.

“Estoy encantado de que estos dos libros ahora estén disponibles en español”, dijo Molina, asociado de evangelismo entre creencias e idiomas en la Convención de los Bautistas del Sur de Texas. “Movilizar para Evangelizar provee a nuestros pastores de habla hispana una guía paso a paso para evaluar y mejorar significativamente el alcance evangelístico de sus iglesias. Evangelismo Diario animará y equipará tanto a los pastores y a los laicos de habla hispana a practicar el privilegio de compartir el Evangelio habitualmente. ¡Recomiendo ambos libros con entusiasmo.”

Están disponibles para su compra en el sitio web de Seminary Hill Press en www.seminaryhillpress.com